?

Log in

No account? Create an account

Апрель 2018

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Разработано LiveJournal.com

Экстримы плоти

Опять из Джойс Майер. Очень люблю ее слушать. Снова про наболевшее – про дела плоти. Как обычно, почти любую свою проповедь она иллюстрирует собственным примером. Джойс уже давно весь мир оповестила о своей проблеме безудержного использования языка. Так вот, говорит, как-то нашла оружие для этого монстра – решила замолчать. Но сколько бы раз она не брала в руки это оружие, в конце немого дня ее накрывала депрессия. Более того, ее кивания, как ответы на вопросы, никого не удовлетворяли и ей задавали вопрос: «Что происходит?» «Ну вот, им не нравится, когда я говорю, и им не нравится, когда я молчу! Им не угодишь!» - кричала ее плоть, стараясь не озвучить гневные эмоции.

«Фред был собакой, которой нравились ноги, - рассказывала Джойс. - Он старался укусить любые ноги, которые проходили мимо. Из-за Фреда все боялись идти в том направлении. В итоге хозяин надел на него намордник. Фред уже не мог никого укусить. Но надетый на него намордник не усмирял его, а наоборот еще больше умножал его похоть и желание пощипать чьи-то ноги. Это - иллюстрация того, как действует закон». Закон наклеивает на уста пластырь, а в сердце все остается без изменений. Потому что невозможно достичь совершенства делами плоти.

Чтобы выросли плоды, нужно расти на Лозе. Апельсиновое дерево не прикладывает старания, оно не тужится ради появления на свет пупыристого оранжевого шара. В нем есть сила, которая выращивает этот фрукт, также как есть сила в Лозе, чтобы произвести плоды Духа в нашей жизни. В общем, как бы нас не зашкаливало в стремлении стать более совершенными, сколько бы мы не придумывали рецептов для своего изменения, есть только один – пребывать в Нем.

Comments

Я немножко занималась переводами, они здесь:
http://www.revivinglife.com/rodneyhb_preaching.html
Буду это продолжать делать, со временем только трудности... но уже лежит кое-что на очереди.
С января линк на эту страницу будет другой:
http://www.chooselifeeveryday.com/rodneyhb_preaching.html
Не могу прокомментировать первую часть, потому что Хемчана не слушаю.
Хаха, только вчера слушала эту проповедь!!!! Рада, что кто-то в русскоязычном жж тоже знает про Джойс.
Приятного вам дня!
Yes, she is awesome! Have a good day too :)